I Wanted So Badly To Be Brave (tradução)

Original

The Wonder Years

Compositor: Não Disponível

Cortei minha palma e a estendi para você
Você fez o mesmo com sua velha faca suplente do exército
Meu sangue nunca é tão quente como eu esperaria que fosse
Você agarrou minha mão adornada de pinturas de guerra feita de flores selvagens

Você fez amarelo de malmequeres
Você fez roxo de camélias

Nós marchamos de cabeça para o bosque com os arcos e flechas em mãos
Feitos toscamente - gravetos e elásticos e tinta de spray
Juramos que protegeríamos o mundo de todo o mau que há nele
Você não nasceu meu irmão, mas vai morrer como se fosse

Você correu sozinho
(Você correu sozinho)
Na neve que caía
Descalço pela White's Road
Eu assisti seus machucados crescerem
(Seus machucados crescerem)
Estranhamente bonitos
Roxos e amarelos
Você disse: "Não
Não me leve para casa. Não me leve para casa. Não me leve para casa"

Seu pai entrou com raiva como uma tempestade
Te jogou de quarto a quarto e eu vi a cor ser drenada de seu rosto
Linhas de falhas começaram a se formar sob todas as tábuas do seu chão
Sentamos aterrorizados, à espera de um terremoto

Eu vi você assumir uma expressão corajosa
Eu queria tanto ser corajoso

Você correu sozinho
(Você correu sozinho)
Na neve que caía
Descalço pela White's Road
Eu assisti seus machucados crescerem
(Seus machucados crescerem)
Estranhamente bonitos
Roxos e amarelos
Você disse: "Não
Não me leve para casa. Não me leve para casa. Não me leve para casa"

Whoa oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh
Whoa oh oh oh

Eles te expulsaram de casa para te ensinar o que é ser um homem
Eu acho que nunca vou saber o que isso significa
Eles vão colocar uma arma em sua mão e chamá-lo de fraco até que você fique violento
Não acredite nisso
Eles são odiosos porque eles são vazios
Temos uma chance de quebrar o ciclo
Nós poderíamos ser os heróis que nós sempre dissemos que seríamos
Mas não me leve para casa. Não me leve para casa. Não me leve

Não me leve para casa. Não me leve para casa. Não me leve
Para casa, para casa

Não me leve para casa. Não me leve para casa. Não me leve
Para casa, para casa

Não me leve para casa. Não me leve para casa. Não me leve