You In January (tradução)

Original

The Wonder Years

Compositor: Daniel Jason Campbell / Joshua James Martin / Kenneth Alrich Cavaliere / Matthew Paul Brasch / Michael Dominic Kennedy / Nicholas Steinborn

Caramba, você fica divina
Iluminada por trás
Você é como uma pintura de um santo
E eu fico nervoso, gaguejando

Quando digo que te amo
Enquanto olhamos para Catalina
A cidade perdida no mar
Carregada pelas marés
Você foi o meu único acerto

Caramba, você fica divina
Banhada pela luz de janeiro
No chão do nosso quarto novo
Deitada no tapete com a janela escancarada

Quando você diz que me ama
Eu consigo ver que é verdade
Sua respiração congelada no ar
Pequenas gotas de gelo recém-formadas
Você foi o meu único acerto

Estou medindo batidas de coração e milhas de distância
Você me manteve inteiro, eu costumava explodir e me desfazer
Descemos do avião como dois fugitivos
Eu esperava que você ficasse
Fique, por favor

Você era a escolha óbvia
De um táxi em Chelsea
Até além da Salvation Mountain
Você era a mais sagrada
De uma caminhada pelo High Line
Até Wicker Park em agosto

Você era a escolha óbvia
Do seu dormitório no Upper East Side
Até as colinas de Southwest Marin Headlands
Você sorri para a areia
Caramba, eu odeio partir

Outro voo cedo
Eu liguei a lava-louças esta manhã
Queria que houvesse pratos limpos para você hoje à noite
Me acostumei com o seu perfume
Ele paira na luz da manhã
Me acorde antes de você sair para o trabalho
Me dê um beijo de despedida
Você foi o meu único acerto

Estou medindo batidas de coração e milhas de distância
Você me manteve inteiro, eu costumava explodir e me desfazer
Descemos do avião como dois fugitivos
Eu esperava que você ficasse
Fique, por favor

Estou medindo batidas de coração e milhas de distância
Você me manteve inteiro, eu costumava explodir e me desfazer
Descemos do avião como dois fugitivos
Estou feliz que você ficou